Keine exakte Übersetzung gefunden für نمو جيد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch نمو جيد

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Then he will be able to grow up a good man, without a father
    ثمّ سيكون هو قادراً على النمو رجل جيد، بدون أبّ
  • It has strongly contributed to bilingual intercultural education and has supported the implementation of the early childhood development programme Growing Well.
    وتسهم بشكل جوهري في التعليم المتعدد الثقافات ذي اللغتين، كما تدعم تنفيذ برنامج النماء المبكر للأطفال ”النمو الجيد“.
  • Providing an enabling environment for women and men to participate equally in decision-making at all levels of Government is essential for strengthening democracy and for promoting quality growth.
    من الأساسي توفير بيئة تمكينية للرجال والنساء للمشاركة على قدم المساواة في صنع القرار على جميع المستويات الحكومية، بحيث يتسنى تعزيز الديمقراطية وتعزيز النمو جيد النوعية.
  • Providing an enabling environment for women and men to participate equally in decision-making at all levels of Government is essential for strengthening democracy and for promoting quality growth.
    إن توفير بيئة تمكينية تسمح للنساء والرجال بالمشاركة على قدم المساواة في صنع القرار على جميع المستويات الحكومية هو أمر أساسي لتعزيز الديمقراطية وتشجيع النمو الجيد النوعية.
  • Training programmes for firms in niche markets with good growth prospects have raised the productivity and income of enterprises by upgrading technology and managerial skills.
    وأدت برامج التدريب للشركات في الأسواق المتخصصة التي تتوافر فيها فرص نمو جيدة إلى زيادة إنتاجية الشركات ودخلها عن طريق تحسين مستوى التكنولوجيا والمهارات الإدارية.
  • Good job, buddy.
    نحو النمو والتغييرِ الصحّيِ. الشغل الجيد، رفيق.
  • What firms most closely look for are growth potential and good rates of return.
    ذلك أن ما تبحث عنه الشركات أكثر هو احتمالات النمو والمعدلات الجيدة للعائدات.
  • I applied a growth serum, and they took to it all too well.
    قمت بعمل مصل للنمو. و عمل بشكل جيد عليهم.
  • There are many recent examples of countries in which good macroeconomic figures for economic growth have not led to a decline in poverty and extreme poverty; on the contrary, growth has been accompanied by the pronounced marginalization of large segments of the population.
    وتبين التجارب التي مرت بها بلدان عديدة مؤخراً أن نتائج النمو الجيدة على صعيد الاقتصاد الكلي لا تنعكس في خفض مستويات الفقر والإملاق، بل تؤدي في أغلب الأحيان إلى تهميش فئات كبيرة من السكان إلى حد كبير.
  • Good! You'd have a problem if they grew any faster.
    جيد لأن نموها أكثر من ذلك قد يسبب لك المتاعب